招聘信息

龙源电力海外发展有限公司招聘公告



  龙源电力海外发展有限公司隶属龙源电力集团股份有限公司(HK0916),主要从事龙源电力集团股份有限公司海外新能源市场开拓,开展海外新能源项目前期工作,及时掌握海外新能源发展动态。
  根据工作需要,现面向社会公开招聘龙源电力海外发展有限公司项目开发部项目开发专责1人、技经专责1人,综合管理部英语翻译1人,驻外项目经理2人。国电系统正式员工优先。具体如下:
  一、招聘职位及工作内容
  (一)项目开发部项目开发专责1人
  1.负责跟踪市场、政策、技术信息,搜寻海外投资机会,掌握海外新能源发展动态;
  2.负责制定海外可再生能源项目发展计划并组织实施,配合龙源公司规划发展部完成公司发展战略和中长期战略规划;
  3.负责公司海外可再生能源项目前期工作、并购的调研、论证、财务模型分析、立项、尽职调查及审核,执行并落实项目前期进度和外部条件,负责投资项目的前期管理和后评价;
  4.负责海外筹建处、项目公司前期工作的沟通协调、进度跟踪及监督指导工作;
  5.负责组织申报海外项目国电集团立项、投资决策等;
  6.负责海外项目所需的国内相关部委备案、核准等报批工作;
  7.负责公司和海外项目(前期工作)的资金管理,融资方案的制定、实施;
  8.负责公司海外可再生能源项目(前期工作)中合同的起草、审核等法律工作及风险评估;
  9.负责协调与国内政府部门、银行等相关单位及有关国家驻华使(领)馆的联系,争取政策性支持;负责与我驻各国使(领)馆或经商参处、有关国家政府机构、金融部门、当地合作伙伴联系协调。
  (二)项目开发部技经专责1人
  1.负责与咨询公司沟通联系,落实海外前期、并购项目的财税和金融政策等工作;
  2.负责建立财务模型,进行项目财务分析和投资评估工作;
  3.负责项目可研报告中的技术经济分析部分工作。
  (三)综合管理部英语翻译1人
  1.协助部门负责人完成部门日常工作;
  2.负责海外公司牵头的重要外事活动(国电集团、龙源公司和海外公司领导出席的会谈、会见、重要国际会议)的翻译工作;协助起草公司领导出席会议和会谈会见的发言提纲;协助出、来访团组的证件办理、日程和活动安排及接待工作;
  3.负责重要商务谈判的翻译(口译和笔译)、重要英文函电和文件的起草和审核工作;
  4.协助做好内外联络工作,推动有关项目进展;
  5.负责公司档案管理工作。
  (四)驻外项目经理2人
  1.协助驻外机构负责人做好筹建处日常工作;
  2.负责项目跟踪及和相关机构的日常联络;
  3.负责驻外机构的文电处理和档案管理;
  4.搜集项目信息,协助开拓所在国和周边国家市场;
  5.协助有关项目的谈判工作。
  二、职位要求
  (一)基本要求
  1.具有较强的中、英文表达能力,沟通协调能力,熟练使用电脑;
  2.具有一定项目投资分析、海外项目开发管理、企业管理知识以及风电、法律、财务等基础知识;
  3.具有较强投资分析能力和系统思维能力。
  (二)专业要求
  1.项目开发部项目开发专责:具有电力类及相关专业全日制硕士研究生及以上学历,大学英语六级以上水平,5年以上风电或电力相关行业前期开发或工程管理工作经历。
  2.项目开发部技经专责:具有财会及经济类相关专业全日制硕士研究生及以上学历,3年以上电力行业项目经济评估工作经历。有海外项目工作经历者或拥有注册金融分析师、技术经济工程师等资质者优先。
  3.综合管理部英语翻译:年龄在35岁以下,全日制研究生及以上学历,具有英语专业八级,接受过专业翻译培训,口语流利,较好的中、英文写作能力,较强的跨文化意识;掌握葡萄牙语或西班牙语者优先。
  4.驻外项目经理:具有电力类及相关专业全日制硕士研究生及以上学历,大学英语六级以上水平,5年以上风电或电力相关行业前期开发工作经历。掌握葡萄牙语者优先。
  三、相关待遇
  1.按照国家及地方有关规定缴纳各项社会保险。
  2.员工薪酬及福利待遇等执行中国国电集团公司规定和龙源电力集团股份有限公司海外薪酬标准。
  四、报名要求
  报名时间:2016年6月6日—7月6日,以邮件发送时间为准。
  报名方式:有意应聘者请填写《龙源电力海外发展有限公司应聘人员报名表》,(须贴jpg照片)连同身份证、学历、学位、外语等级、专业技术资格、执业资格证书、近年来主要工作业绩及获奖证明材料扫描件(jpg格式)发至指定邮箱。以上材料公司概不退还,但承诺妥善保管并确保不泄露个人信息。
  五、其他
  1.应聘人员提交材料必须真实有效,如有造假,一经发现不予录用。
  2.将应聘材料以电子邮件形式发至指定邮箱zhaopin@clypg.com.cn,经初审后,将在适当时间通知面试。

  附表:龙源电力海外发展有限公司应聘人员报名表